要取出华为手机中的SIM卡或SD卡，请按照以下步骤操作：

1. 确保手机已关机。

2. 找到手机侧面的卡槽旁边的小孔，这个孔通常位于手机的边缘，可能靠近SIM卡槽或SD卡槽。

3. 使用华为手机随机附带的卡针，垂直插入卡槽旁边的小孔中。

4. 用力按压卡针，卡槽会向外弹出。

5. 卡槽弹出后，您可以直接取出SIM卡或SD卡。

请注意，不同型号的华为手机可能有细微的操作差异，如果遇到卡槽无法正常弹出，请尝试多次按压，但不要用力过猛，以免损坏手机硬件。如果仍然无法取出卡片，可能需要联系华为客服或前往专业维修点进行帮助