华为荣耀手机插卡步骤如下：

关机状态：

首先确保手机处于关机状态。

使用取卡针：

使用随手机附带的取卡针，垂直插入卡托边上的小孔中，用力按压，使卡托弹出。

放入卡托：

将Nano-SIM卡和MicroSD卡分别按示意方向放入卡托。注意SIM卡的金属面朝下，MicroSD卡的卡槽面朝上。

推回卡座：

手机屏幕向上，把卡托平推回卡座内。

开机：

长按电源键开机即可。

请确保按照以上步骤操作，以确保卡能正确插入并正常使用。如果遇到任何问题，建议参考手机的用户手册或联系客服获取帮助。