要检查一部LG手机是否为翻新机，可以采取以下步骤：
检查外观
仔细观察手机的整体外观，包括手机壳和屏幕是否有划痕、灰尘或其他痕迹。如果手机看起来很新，没有明显的磨损或痕迹，那么它可能是全新的手机。如果手机有明显的磨损或痕迹，那么它可能是翻新机。
检查序列号
序列号是手机的唯一标识符，通常印在手机的包装盒、手机背面或电池槽中。通过检查手机的序列号，可以确定手机的制造日期和销售渠道。如果手机的序列号与制造商的官方网站或其他可靠来源的记录相匹配，那么手机可能是全新的。如果序列号与记录不匹配或不存在于任何记录中，那么手机可能是翻新机。
检查激活日期
查看手机的激活日期，如果激活日期在你购买之前就已经存在，那么这个手机有可能已经被激活过，甚至可能是翻新机。
检查内部配置
检查手机的内存、存储容量和其他硬件配置是否与制造商的官方数据相匹配。如果手机的内部配置与官方数据不匹配，那么手机可能是翻新机。
检查使用记录
查看手机的使用记录，包括通话记录、短信、邮件和其他应用程序的使用情况。如果手机的使用记录表明它是被频繁使用的，那么它可能是翻新机。如果手机的使用记录很少或没有记录，那么它可能是全新的手机。
使用专业软件
可以尝试使用一些手机检测软件来检查手机是否有翻新的痕迹。这些软件可以扫描手机并给出相应的结果。
到官方售后查询
如果有条件，可以携带手机到LG的官方售后服务中心，由专业工作人员进行详细检查，以确定手机是否为翻新机。
通过以上步骤，可以较为准确地判断一部LG手机是否为翻新机。建议在购买手机时选择正规渠道，并在购买后仔细检查手机的各项信息，以确保购买到的是全新手机。