小米官翻机是由小米官方进行翻新处理的手机，通常包括以下特点：

质量保证：

官翻机经过小米官方的严格测试和检验，确保在功能上与全新手机无差异。

价格优势：

官翻机通常比全新手机便宜，因为它们是使用全新零部件替换了不能通过测试的部件，并经过彻底清洗工艺。

配件和包装：

官翻机配备全新附件，并重新包装出厂，包括手册、USB数据线、电池等。

售后服务：

官翻机同样享受“三包”服务，即“包修、包换、包退”。

然而，购买官翻机也存在一些潜在的风险，如：

个别问题：虽然官翻机整体质量较好，但个别手机可能存在未被检测到的问题。

用户反馈：有用户反映购买官翻机后遇到了一些问题，如蓝屏重启、无信号等。

综上所述，小米官翻机在价格和质量上具有一定优势，但购买时仍需谨慎，并仔细阅读用户评价和产品说明。如果对手机的质量和售后服务有较高要求，可能需要考虑购买全新手机。