荣耀8青春版的音效表现如下：

外放音质：

荣耀8青春版的外放音质一般，最好使用耳机聆听音乐会更为合适。如果音量调得过高，可能会出现杂音现象。建议检查喇叭孔是否有杂物，并确保没有将喇叭孔堵住，同时远离有扬声器或磁场干扰的地方。此外，建议使用播放器里的歌曲进行播放，以排除播放器的问题。

音效设计：

荣耀8青春版采用对称式扬声器设计，一边有6个开孔，这种设计不仅美观，还在声音对称声学上带来良好的效果。这种设计有助于提供更清晰、更均衡的音效。

支持的网络制式：

荣耀8青春版支持移动、电信、联通的4G/3G/2G，并且支持VoLTE高清语音，接通时间短，声音质量更高。

综合以上信息，荣耀8青春版的音效表现在外放时一般，但在特定条件下（如使用耳机、避免干扰）可以表现良好。如果对音效有较高要求，建议考虑其他配备HiFi音效的手机。