华为荣耀4的拍照性能如下：
后置摄像头
800万像素，支持自动对焦，能够拍摄高清照片。
前置摄像头
200万像素，满足自拍需求。
视频拍摄
1080p（1920×1080，30帧/秒）视频录制。
综合来看，华为荣耀4的拍照性能在当时的中低端手机中表现较为出色，尤其是其800万像素的后置摄像头和200万像素的前置摄像头，能够满足日常拍照和自拍需求。然而，与后来的旗舰机型相比，荣耀4的拍照性能可能稍逊一筹，特别是在高分辨率和夜景拍摄方面。
建议：
如果对拍照性能有较高要求，可以考虑更新至华为后续推出的旗舰机型，如荣耀Magic4系列，它们在摄像头配置和拍照效果上有显著提升。
对于预算有限且对拍照功能有一定需求的用户，荣耀4仍然是一个不错的选择。