《无尽之剑》下架的原因主要包括以下几点：
版权问题
游戏中使用的第三方图像、音效和音乐等素材的授权可能到期，且未能续签或发生争议，导致法律风险。
技术更新与平台兼容性
随着移动设备和操作系统的升级，游戏需要优化以保持在新平台上的兼容性和性能。
《无尽之剑》最初为iOS设计，随着Android等其他平台的兴起，技术架构需要更新以适应新设备。
市场策略与商业考量
在竞争激烈的游戏市场中，Epic Games可能重新评估《无尽之剑》的市场定位，并决定资源集中于更具潜力的项目。
道德审查与内容合规
游戏内容的道德审查日益受到重视，某些地区可能对游戏内容的暴力元素有限制，需进行内容审查和修改以符合当地法律法规。
玩家社区反馈
玩家社区的反馈可能影响游戏的持续运营，若多数玩家反映游戏体验因无尽之剑而受损，官方可能会考虑下架。
市场竞争
若市场上出现类似但更具吸引力的替代品，官方可能会选择下架原版游戏以推广新产品。
以上各点综合影响了《无尽之剑》的最终下架决定。