日版iPhone相对便宜的原因主要有以下几点：

日元汇率下跌：

日元汇率的下跌导致日版iPhone的价格明显下降，使得日版iPhone在价格上更具竞争力。

合约销售模式：

日版iPhone通常以合约形式销售，用户在一年内或两年内使用固定的套餐，由于日本电信运营商之间的激烈竞争，套餐价格也很便宜，从而降低了手机本身的价格。

有锁版与无锁版：

日版iPhone多为有锁版，这些手机需要解锁才能在大陆正常使用。有锁版的价格通常比无锁版便宜，因为它们无法享受官方的保修服务。

税收政策：

日本对进口商品的税收政策较为宽松，没有像中国那样征收较高的关税，这使得日版iPhone在价格上更具优势。

市场竞争：

日本市场的竞争激烈，苹果公司为了提高销量，会采取一些降价策略，使得日版iPhone的价格更具吸引力。

功能差异：

日版iPhone通常为国际版，保留了全部功能，而某些功能在其他版本中可能被阉割。例如，日版iPhone支持E-SIM卡功能，而国行版则没有这一功能。

综上所述，日版iPhone之所以便宜，主要是由于日元汇率下跌、合约销售模式、有锁版与无锁版的差异、税收政策、市场竞争以及功能差异等多方面因素共同作用的结果。消费者在购买日版iPhone时，需要注意其无法享受官方保修服务以及可能存在的网络限制等问题。