三星Galaxy S4（S4）的双卡双待功能在当时的市场上表现如下：
便捷通讯：
双卡双待手机允许用户在同一部手机上使用两个不同的号码，方便用户在不同场景下切换号码，提高沟通效率。
经济实惠：
对于经常需要更换手机号码的用户来说，双卡双待手机可以节省购买新手机的费用。同时，双卡双待手机也可以避免因更换手机而导致的数据丢失。
安全保障：
双卡双待手机可以同时保存两个手机号码，使得用户在遇到紧急情况时，可以迅速拨通两个号码，提高求助的成功率。
硬件兼容性：
双卡双待手机需要同时处理两个号码的数据，这可能会导致手机硬件的负担加重，影响手机的性能和稳定性。
电池消耗：
双卡双待手机需要同时为两个号码供电，这会导致电池消耗加快，影响手机的使用寿命。
功能冲突：
双卡双待手机在使用过程中，可能会出现功能冲突的问题，例如，来电显示、短信提醒等功能可能无法正常切换，给用户带来不便。
价格较高：
虽然双卡双待手机可以节省购机成本，但由于其硬件和功能的特殊性，价格往往相对较高，对于预算有限的用户来说，可能不是最佳选择。
综上所述，三星Galaxy S4的双卡双待功能在便捷性、经济性和安全性方面表现较好，但同时也存在硬件负担加重、电池消耗快和功能冲突等问题。如果用户非常需要双卡双待功能，并且预算允许，那么这款手机是一个不错的选择。如果用户对手机的性能和电池寿命有较高要求，或者不需要双卡双待功能，可以考虑其他配置更高端的手机。