红米手机之所以叫Redmi，是因为它是 Red MI的缩写。这个名称是由小米创始人雷军的想法而来，红色在中国传统文化中代表着吉祥色彩，而“米”则是小米的代表，因此将这两个词结合起来，取名为“红米”，寓意着中国文化与科技的完美结合。
此外，Redmi作为小米旗下的独立品牌，其英文名称的选择也有其战略考虑。由于英文品牌名称通常采用字母组合，简单实用的英文单词在全球范围内较难注册商标，而Redmi这个名字在国外已经用了多年，具有较高的大众知名度。
总的来说，红米手机之所以叫Redmi，是因为它是Red MI的缩写，既体现了小米公司的文化理念，又符合其品牌国际化的战略需要。