翻盖手机之所以价格较高，主要原因可以归纳为以下几点：

稀缺性：

随着触屏手机的普及，翻盖手机的市场份额逐渐减少，导致其价格上升。物以稀为贵，使得翻盖手机的价格相对较高。

高成本：

翻盖手机在设计和制造过程中需要更高的精度和更复杂的工艺，尤其是转轴部分，这会增加制造成本。例如，三星W系列的转轴工艺非常精细，按键手感好，这些细节在价值中占有很大比例。

屏幕成本：

翻盖手机的屏幕通常需要单独搭建生产线，且屏幕的原材料和技术方面更费钱，良品率也不如直屏高。折叠屏翻盖智能机的屏幕成本更高，因为屏幕的原材料和技术方面更费钱，且良品率较低。

品牌定位：

一些翻盖手机定位为高端商务手机，采用高品质的材料和工艺，如黄金版边框镶金、真皮套等，这些都会增加其价格。

维修成本高：

翻盖手机的维修成本也较高，因为其内部结构较为复杂，维修起来较为困难，维修费用也不是一般人能承受的。

综上所述，翻盖手机之所以价格较高，主要是因为其稀缺性、高成本、屏幕成本高、品牌定位以及维修成本高等因素共同作用的结果。对于普通消费者来说，翻盖手机可能不太实用，但对于追求高品质和独特性的消费者来说，它们仍然具有一定的吸引力。