酷派8730L的停产主要可以归结为以下几个方面的原因：

销售情况不理想：

酷派的销售表现不佳，导致其不得不停产。

转型失败：

酷派在市场竞争中未能及时调整策略，依赖运营商的转型未能成功，反而拖累了整体发展。

技术创新不足：

在研发方面的投入较少，导致产品硬件配置和软件体验逐渐落后于市场。

营销策略失误：

酷派在市场营销上的不足，未能有效吸引消费者，导致品牌知名度和市场占有率下降。

供应链管理问题：

未能及时调整生产和供应链策略，导致库存积压，资金链压力增大，运营效率降低。

财务状况恶化：

负债率上升，盈利能力下降，销售收入持续下滑，使得公司在技术研发和市场推广上的投入受限。

综上所述，酷派8730L的停产是多方面因素共同作用的结果。